您现在的位置:首页 >长篇小说 >正文

残缺的犀利与完整的平庸――读伊塔洛・卡尔维诺《分成两半的子爵-

时间2021-04-05 来源:小故事网

  核心提示:阳春三月,夭夭碧枝,皎皎风荷,暖风熏醉,染了春扉。安静的午后,静静的梳理着自己的思绪,轻轻的敲打着心语,不想惊扰沉睡的记忆,不想扯住渐行渐远的思绪。初春的日头,终究是有了暖意的了,鹅黄的嫩绿轻轻浅浅的...
 

    关于残缺美,从爱琴海中打捞上来的维纳斯的雕像是最具代表性的说明,后来有人推断出了完整的样子,一手托果盘一手提裙裾,就没什么意思了。在这篇代表性的名作里,卡尔维诺向人们推出的是一个被战争劈成了两半的人――子爵梅达尔多,以及他分别代表了善与恶的两半的一段经历。我感觉他主要说明的是残缺的犀利,至于完整的平庸,只是在结尾提了一句而已。也可以说残缺是这篇小说绝对的重心。
    这是我阅读的卡尔维诺的第一篇小说,马上就被意大利式的抒情、幽默以及他独特的寓言般的叙述所吸引了。文中的第一人称叙述只是个架子,并没有妨碍甚至加强了梅达尔多由完整到残缺再到复员的人生经历和心路历程。而从一个少年“我”――子爵的外甥的眼中折射出的整个事件,则使小说本身充满了生动活泼的张力。我看过两部给人留下了深刻印南昌哪家医院看癫痫好象的意大利电影:《十七岁的单车》和《西西里的美丽传说》,那青春期的惊悸与茫然、观察与思考,童话般的行进方式,都以一种稚嫩的气质承载了对人生的感悟,与这篇小说的感觉有曲异同工之妙。
    在与土耳其人的战争中,梅达尔多被大炮劈成了两半,回到他的家乡泰拉尔巴的一半变得“阴沉和孤僻”,干了一连串的坏事,他力所能及的范围内,所有的事物,包括鸟、蘑菇、树木甚至桥梁,都被他弄成了一半一半的,他以这种怪异的方式向他的生活进行着坚持不懈的破坏,甚至对强盗和卫队处以极刑、焚烧农民们的房舍等等。而且在他看来,这一切他不仅仅是因为仇恨这个伤害了他的世界而做的,他还有自己的一套理论基础:“如果能将一切东西都一分为二的话,那么人人都可以摆脱他那愚蠢的完整概念的束缚了。我原来是完整的人。那时什么东西在我看来都是自然而混乱的,像空气一样简单。我以为什么都已看清,其实只看到皮毛长沙癫痫病去哪家医院而已。……你虽然失去了你自己和世界的一半,但是留下的这一半将是千倍的深刻和珍贵。你也将会愿意一切东西都如你所想像的那样变成半个,因为美好、智慧、正义只存在于被破坏之后。”
    有趣的是,好的那一关梅达尔多也随即出现了,他做的事和坏的那一半截然相反,好的一半总是企图去弥补另一半犯下的罪过,但是让我觉得有意思的是他那迟钝的感觉和冗长的说教却往往让人们产生了反感。最后他们以爱情为依托找到了相互誓不两立一决高下的冲突点。而他们共同爱上的少女帕梅拉对这两个半身人的感觉却不分伯仲,就是说和谁结婚都可以。在最后的决斗中,两个半身人又奇迹般地合二为一,“复归为一个完整的人,既不坏也不好,善与恶俱备。”残缺的犀利变成了完整的平庸,因为:“仅仅一个完整的子爵不足以使全世界变得完整。”从这个意义上讲,残缺才是世界的主流,残缺无处不在。
  颠痫有好的治疗方法吗  文中描绘了优美如画的亚平宁半岛的风光,同时对麻风病人犹如世界末日将临的狂欢和胡格诺教徒的固步自封;对少年内心萌动的爱情之光和对世界的好奇之心;对以满世界飘泊为宿命、在陆地上找不见一丝灵感和尊严的特里劳尼大夫,作者都为我们奉献了美伦美焕的童话寓言般的描写及刻画。
    此外,我想提醒大家注意的是,文中还有一位看似没什么地位其实充满了经典寓意的人物,那就是“高大的老奶妈赛巴斯蒂亚娜”,她“哺育了泰拉巴尔家所有的年轻人,还闭合了所有死者的眼睛”。她和《百年孤独》中的阿玛兰塔姑妈以及《追忆似水年华》中的女管家弗朗索瓦丝一样,因为经历了太多的岁月和苦难,感受了太多的悲欢离合和世间苍桑而使心灵最大限度地接近了神灵。她们老迈而睿智,宽容而深沉,祥和温情,一如抚育了我们的大地。看到她们的形象,我总是不自觉地怀念起我逝去多年的奶奶。从某一方面上讲,她癫痫病的用药方法是什么们代表了人类灵魂的一种深度和高度。
    这篇小说选自小说集《我们的祖先》,可以说是这位大师同时具备“寓言式的现实主义色彩”以及“带有现实主义的寓言”的扛鼎之作。

    (《我们的祖先》 蔡国忠、吴正仪译  译林出版社 2001年9月第一版)
    刘子:原名刘永强,1968年生,甘肃省秦安县人。英语本科学历。91年开始发表作品,在《星火》、《飞天》等刊发表小说若干篇,另发表散文及文学评论三十万字。著有中、短篇小说集《走过来的是影子》。甘肃省作协会员。
    通联: 麦积区开发区天水检验检疫局   741020

作者:不详 来源:网络
  • 爱美文网(www.aimeiwenw.com) © 2016 版权所有 All Rights Reserved.
  • 豫ICP备15019302号
  • Powered by laoy ! V4.0.6